Archive for the ‘Informations/Ενημερώσεις’ Category

Ανακοίνωση-απάντηση στον Θεόδωρο Πάγκαλο για τα γεγονότα στο Ελληνικό σπίτι του Παρισιού

février 28, 2011

Επανερχόμαστε στα χθεσινά γεγονότα προκειμένου ν’  αποσαφηνίσουμε τα πολιτικά χαρακτηριστικά της διαμαρτυρίας μας, καθώς και ορισμένα περιστατικά και να καταδείξουμε έτσι το ανυπόστατο των ισχυρισμών της σημερινής ανακοίνωσης του Θεόδωρου Πάγκαλου. Μια
ανακοίνωση γεμάτη ψεύδη, ανακρίβειες και  σαφή διάθεση για πλήρη διαστρέβλωση των γεγονότων.

O κ. Πάγκαλος, προκειμένου να δώσει μια στρεβλή εντύπωση για τις διαθέσεις μας, ισχυρίζεται ψευδώς πως πρόθεσή μας ήταν να ακυρώσουμε την προβολή του «Ζ» και να επιβάλλουμε την προβολή του «Παράδεισος στη Δύση» με σκοπό ν’ αναδείξουμε το ζήτημα των μεταναστών- απεργών πείνας στην Ελλάδα. Ωστόσο, και οι δύο ταινίες περιλαμβάνονταν στο πρόγραμμα των εκδηλώσεων. Επίσης, η πρόθεσή μας ν’ αναδείξουμε το ζήτημα των μεταναστών απεργών πείνας πραγματώθηκε μέσα από την παρέμβαση που κάναμε πριν την προβολή της ταινίας. Μια παρέμβαση κατά την οποία κρεμάσαμε πανώ στην είσοδο της εστίας και μοιράσαμε κείμενα στους παρευρισκόμενους.

Μετά το τέλος της παρέμβασης εισήλθαμε στο χώρο προκειμένου να παρακολουθήσουμε την εκδήλωση, μαζί με όλο το υπόλοιπο κοινό. Εκείνη τη στιγμή, λίγο δηλαδή πριν την έναρξη της εκδήλωσης, μπήκε στην αίθουσα ο κ. Πάγκαλος χωρίς κανείς μας να γνωρίζει πως σκόπευε να παρευρεθεί. Αυθόρμητα, ξεκινήσαμε παράσταση διαμαρτυρίας με σαφή και ξεκάθαρη πρόθεση ο κ. Πάγκαλος ν’ αποχωρήσει. Η διαμαρτυρία μας ξεκίνησε συνεπώς πριν την έναρξη της προβολής και ποτέ δεν τέθηκε από την πλευρά μας ζήτημα αλλαγής του περιεχομένου της εκδήλωσης. Διότι για εμάς σίγουρα δεν υπάρχει θέμα ανταγωνιστικότητας μεταξύ της δημοκρατικής επίφασης του δολοφονικού μετεμφυλιακού ελληνικού κράτους – που διαπραγματεύεται το «Ζ» μέσα από τη διελεύκανση της δολοφονίας του Γ. Λαμπράκη – και της μετανάστευσης, που πραγματεύεται το «Παράδεισος στη Δύση». Υπάρχει ίσως περισσότερο συσχετισμός αλλά ας μην επεκταθούμε προς το παρόν.

Οι  χαρακτηρισμοί  του κ.  Παγκάλου  για «τρομοκρατικού χαρακτήρα παρέμβαση Γάλλων αναρχικών και Ελλήνων οπαδών του ΣΥΡΙΖΑ» είναι αυθαίρετοι. Υπάγονται στο αυταρχικό του ντελίριο και δεν έχουν προφανώς καμία σχέση με τη λογική και τη δράση της Πρωτοβουλίας μας. Οι χαρακτηρισμοί του, τέλος, αποσκοπούν στην ύπουλη στοχοποίηση συγκεκριμένων πολιτικών χώρων, στους οποίους έβγαλε λανθασμένα μόνος του το συμπέρασμα ότι ανήκουμε και στην απόσπαση της προσοχής από το πολιτικό περιεχόμενο της πράξης μας. Όσο για τα ψέματα περί «χρησιμοποίησης σωματικής βίας» και τις κατηγορίες για «τρομοκρατικού τύπου» παρέμβαση, αυτά διαψεύδονται από το ίδιο το βίντεο που έχει κυκλοφορήσει στη δημοσιότητα.

Τελικά ο κ. Πάγκαλος αποχώρησε, αλλά παίρνοντας μαζί του…ολόκληρη την εκδήλωση. Ο κ. Γαβράς (προς μεγάλη μας απογοήτευση) και η διευθύντρια της εστίας ακολούθησαν πιστά την εντολή του και ματαίωσαν την εκδήλωση, τη στιγμή που ο κόσμος, αφού αποχαιρέτησε τον κ. Πάγκαλο με αποδοκιμασίες, παρέμεινε στην αίθουσα για να παρακολουθήσει την προβολή. Η διευθύντρια απέσυρε τον προτζέκτορα και μάλιστα δύο φορές, ύστερα από προσπάθειά μας να τον επανεγκαταταστήσουμε ώστε να γίνει κανονικά η προβολή.  Ήταν λοιπόν ξεκάθαρο και σαφές πως την εκδήλωση την ακύρωσε ο κ. Πάγκαλος και όχι οι διαμαρτυρόμενοι. Μια εκδήλωση η οποία ωστόσο αφορούσε στο έργο του Κ. Γαβρά και όχι στο πρόσωπο του κ. Παγκάλου… Κατά συνέπεια, εκείνος που προφανώς δεν ενστερνίστηκε ποτέ τις αξίες της δημοκρατίας, συμπεριφερόμενος σαν ανώτατος αξιωματούχος απολυταρχικού καθεστώτος και ακυρώνοντας πολιτιστικές εκδηλώσεις ωσάν λογοκριτής και διώκτης τους, εκείνος που δεν μπορεί να αποδεχτεί την ελευθερία της έκφρασης είναι ακριβώς ο κ. Πάγκαλος. Αναφέρουμε ενδεικτικά πόσο απαξιωτικά και προσβλητικά έχει κατά καιρούς καταφερθεί εναντίον του ελληνικού λαού, χαρακτηρίζοντας ολόκληρα κοινωνικά κομμάτια ως «κοπρίτες» και αγωνιζόμενους ανθρώπους ως «άπλυτους» (οποιαδήποτε ομοιότητα με το λόγο των ακροδεξιών δεν είναι βεβαίως τυχαία). Κι όλα αυτά με την ιδιότητα του αντιπροέδρου μιας δεξιάς κυβέρνησης με σοσιαλδημοκρατική μάσκα, η οποία έχει περιστείλει σημαντικές δημοκρατικές ελευθερίες που με αίμα κατακτήθηκαν από τον ελληνικό λαό. Η κυβέρνησή του είναι εκείνη που άλλαξε τη νομοθεσία τη σχετική με την δίωξη των συνδικαλιστών και που διατήρησε τον κουκουλονόμο ο οποίος οδηγεί στην κακουργηματική δίωξη αγωνιζόμενων ανθρώπων, που καταστέλλει άγρια διαδηλώσεις και κάθε είδους εκδηλώσεις διαμαρτυρίας στην Ελλάδα.

Ο κ. Πάγκαλος είναι ο αντιπρόεδρος μιας κυβέρνησης η οποία παρέδωσε την οικονομική πολιτική του ελληνικού κράτους, στους δύσκολους καιρούς της οικονομικής κρίσης, στα χέρια του ΔΝΤ και των συμφερόντων του ευρωπαϊκού κεφαλαίου. Είναι ακόμη ο αντιπρόεδρος μιας κυβέρνησης που μείωσε μισθούς σε δημόσιο και ιδιωτικό τομέα, αύξησε τα όρια ηλικίας συνταξιοδότησης, αύξησε την άμεση και έμμεση φορολογία. Είναι τέλος ο αντιπρόεδρος μιας κυβέρνησης η οποία ακολουθώντας πιστά τις εντολές της ευρωπαϊκής ένωσης σηκώνει φράχτες εναντίον μεταναστών στον Έβρο ή τους πνίγει στο Αιγαίο και που σήμερα καταδικάζει σε θάνατο τους 300 απεργούς πείνας απορρίπτοντας με κυνισμό και αναλγησία το δίκαιο αίτημα για νομιμοποίησή τους. Με τη χτεσινή του στάση και τη σημερινή του δήλωση, ο κ. Πάγκαλος μας αποκαλύπτει μερικές ακόμα πλευρές της πολιτικής του συγκρότησης. Φαίνεται καταρχήν ότι είτε αγνοεί είτε προκλητικά παραβιάζει μια από τις κλασσικότερες αξίες της δημοκρατίας: Την άμεση λογοδοσία των πολιτικών αξιωματούχων για τα έργα τους. Οι δημοκράτες κ. Πάγκαλε έχουν το θάρρος και την αξιοπρέπεια να σταθούν όρθιοι, να λογοδοτήσουν και να κριθούν. Επίσης, οι δημοκράτες δεν κρύβονται πίσω από τεχνάσματα και τακτικισμούς όταν έρχονται αντιμέτωποι με τον λαό. Η αντιπρόταση διαλόγου την επόμενη μέρα δεν μπορεί παρά να καταδείξει την διάθεση υπεκφυγής, την απροθυμία για ουσιαστικό διάλογο και κατ’ επέκταση την ένδεια του κυβερνητικού λόγου. Καταδεικνύει επίσης την μονομέρεια και την κατ’ επίφαση δημοκρατική κουλτούρα του Πάγκαλου. Είναι δυνατόν μια τέτοια συμπεριφορά απέναντι σε πολίτες να μην καταδικαστεί ξεκάθαρα από το σύνολο του ελληνικού λαού; Δεν υπάρχει πια καμία αμφιβολία ότι η ελληνική κοινωνία, όταν διαθέτει  τέτοιας ποιότητας πολιτικούς,  οι  οποίοι  εξυπηρετούν τα παγκόσμια οικονομικά συμφέροντα, το ελληνικό κεφάλαιο, τις τράπεζες και την πολιτική των ισχυρών ευρωπαϊκών κρατών, κινδυνεύει να κατρακυλήσει στην εξαθλίωση και την υποδούλωση. Σε όλες τις πόλεις της Ελλάδας, όπως και στο Παρίσι, στο Βερολίνο και σε οποιαδήποτε άλλη πόλη της Ευρώπης
επισκέπτονται, είναι ανεπιθύμητοι! Όσα έγιναν στο Παρίσι, όπως και όσα έγιναν στο Βερολίνο και θα γίνουν αύριο στην πλατεία Συντάγματος είναι η δυναμική εισβολή του λαού στο προσκήνιο της Ιστορίας προκειμένου να κατακτήσει το δικαίωμά του στην αξιοπρέπεια και τη ζωή.

Παρίσι, 27/2/2011

ΟΙ ΜΕΤΑΝΑΣΤΕΣ ΕΙΝΑΙ ΤΗΣ ΓΗΣ ΓΗΣ ΟΙ ΚΟΛΑΣΜΕΝΟΙ
ΕΛΛΗΝΕΣ ΚΑΙ ΞΕΝΟΙ ΕΡΓΑΤΕΣ ΕΝΩΜΕΝΟΙ
ΝΙΚΗ ΣΤΟΝ ΑΓΩΝΑ ΤΩΝ ΜΕΤΑΝΑΣΤΩΝ!
ΑΠΕΛΑΣΗ ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΗΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΤΡΟΪΚΑΣ!

Πρωτοβουλία αλληλεγγύης στους 300 απεργούς πείνας.
Πρωτοβουλία Ελλήνων φοιτητών κι εργαζόμενων στο Παρίσι.

32ème jour de grève pour les 300 travailleurs sans papiers en grève de la faim à Athènes

février 28, 2011

 

25 février 2011

Nous sommes arrivés actuellement à la 32ème jour de grève pour les 300 travailleurs sans papiers en grève de la faim à Athènes et à Salonique. Nous franchissons ainsi le seuil critique pour l’arrivée des dommages irréparables au niveau de leur santé alors que le risque de mort devient immanent. Le gouvernement de PASOK, faisant preuve d’une brutalité sans mesure ni précédent, rejette la demande légitime de régularisation en rejetant ainsi les travailleurs sans papiers eux-mêmes dans la mort.

 

Dans le même temps que le gouvernement s’accroche à sa position de déni, sont poursuivi-e-s en justice 8 membres du comité de soutien accusé-e-s de trafficking ainsi que le président de la Faculté de Droit où les grévistes de la faim ont été logés avant de se faire évacuer sous menace d’une expulsion violente.

 

Dans un pays dévasté par la crise où travailleur-e-s, chômeur-e-s et précaires se voient chaque jour davantage humilié-e-s, dépourvu-e-s de moyens de survie et culpabilisé-e-s, la lutte des 300 travailleurs sans papiers porte l’honneur politique d’avoir transformé le désespoir en combat. Et mettre sa vie en danger montre peut-être que, en tant que « clandestin », nous n’avons pas autre chose à perdre. C’est peut-être aussi l’ironie tragique d’être immigré-e sans papiers au pays de la tragédie en période de crise.

 

Alors que le mouvement de solidarité s’amplifie, les discours et les agressions racistes et xénophobes s’intensifient en faisant des immigré-e-s des boucs émissaires et en opposant ceux et celles dont la vie dépend du travail l’un contre l’autre. Les patrons sont miraculeusement épargnées et le conflit est transposé entre autochtones et étrangers, chômeurs et travailleurs, public et privé et ainsi de suite. Mythes et préjugés sont extraits du plus profond de l’imaginaire pour faire de la chasse aux sorcières un sport national, qui, hélas, n’est pas réservé qu’aux grec-que- s et qu’il n’a que très rarement des aspects ludiques.

Les 300 travailleurs sans papiers en grève de la faim vivent et travaillent pendant des années sur le territoire grec. Ils ont été pendant ces années une source importante d’enrichissement pour leurs employeurs et source d’enrichissement culturel et humain pour leurs voisin-e-s, collègues et ami-e-s, comme l’ont été par ailleurs les immigré-e-s avec ou sans papiers dans tous les pays.

 

Nous exigeons la légalisation immédiate des 300 travailleurs sans papiers en grève de la faim ainsi que la régularisation de tous les travailleur-e-s sans papiers.

Nous exigeons l’abrogation de Dublin II qui met en péril la vie des immigré-e-s en transformant des pays entiers en dépôts de « l’immigration non choisie » et où les violences et les violations de tout genre deviennent monnaie courante.

Nous appelons à amplifier la solidarité et à intensifier la pression à l’égard du gouvernement grec pour qu’il donne une solution maintenant.

Aucune vie n’est clandestine, aucune vie n’est de trop.

Gaza : la Flotille de la Liberté en route – Départ de la Grèce aujourd’hui

mai 25, 2010

Les deux bateaux grecs partent aujourd’hui pour rejoindre la flotille de la liberté en route vers Gaza.

On peut suivre leur voyage via le site web :

Ship to Gaza – Greece

Et le blog :

Digital Ship – Ψηφιακό Καράβι

La flotille de la liberté est une coalition internationale de neuf bateaux qui vont converger fin mai dans la Méditerannée ; ils se dirigeront ensemble vers le port de Gaza en défiance du blocus de la honte et des menaces d’Israël contre eux ; Ils amènent 10.000 tones d’aide à la reconstruction, geste de solidarité avec le peuple palestinien et sa résistance exemplaire.

Plus d’informations et suivi de leur voyage en live :

Witness Gaza

Lettre d’un employé à Marfin Bank

mai 6, 2010

Est-ce que Monsieur VGENOPOULOS fera son autocritique ?
Lui attribuera-t-on des responsabilités pénales ?

De « Employé à Marfin Bank », Mercredi 5 mai 2010 à 19h02 (Mise à jour à 1h17, jeudi 6 mai 2010)

Envers mes collègues qui ont péri si injustement, j’ai le devoir d’énoncer ces vérités objectives.
J’adresse ce message à tous les médias, et tous les sites d’information. Que tous ceux qui ont encore une conscience, le diffusent. Quant aux autres, qu’ils continuent, s’ils le veulent, à jouer le jeu du gouvernement.
Le service des pompiers n’a pas délivré d’autorisation écrite et officielle pour le bâtiment en question. L’autorisation était négociée sous la table -comme d’ailleurs cela se pratique régulièrement pour la plupart des entreprises et sociétés en Grèce.
Le bâtiment en question, n’est pas sécurisé contre l’incendie et ne dispose pas de système coupe-feu, ni de plan d’évacuation. Aucune installation particulière, non plus, à savoir des extincteurs permanents, des issues de secours. Seulement quelques extincteurs portatifs qui, naturellement, sont très insuffisants pour faire face à un incendie étendu qui plus est dans un immeuble aussi ancien, construit aux normes de sécurité aujourd’hui dépassées. Aucune succursale de la banque ne dispose d’agent formé à la sécurité incendie, ni autre personnel formé à l’usage de ces quelques rares extincteurs portatifs. La direction évoque toujours le coût de la dépense, ne prenant ainsi aucune mesure, même élémentaire, pour la protection de son Personnel.
Il n’y a jamais eu d’exercice d’évacuation pour les salariés de la banque ni de formation donnée par les pompiers, pour avoir les instructions nécessaires dans des situations d’urgence. Les seuls exercices qui ont eu lieu à Marfin Bank concernent des scénarii d’actions terroristes, ainsi que l’évacuation des « haut placés » de leur bureau.
Le bâtiment en question n’est pas conforme pour abriter une banque, à cause de sa fabrication même : il n’existe aucun dispositif spécifique à la prévention d’un incendie et, ce, malgré ses matériaux de construction, très sensibles dans pareilles conditions. Mais aussi la présence, dans le bâtiment tout entier, des matériaux extrêmement inflammables comme le papier, le plastique, les câbles, les meubles.
Aucune équipe des agents de sécurité n’a connaissance des premiers secours, ni d’extinction de feu, malgré que, dans les faits, on lui confie à chaque fois oralement l’ordre de protéger l’agence. Les employés de la banque sont invités à jouer le rôle de pompiers ou d’agents de sécurité selon les volontés de chaque Monsieur VGENOPOULOS.
Très tôt dans la matinée, les employés ont instamment demandé à quitter l’agence, mais les Cadres hiérarchiques ont catégoriquement rejeté leur demande. Ils ont contraint les employés à verrouiller les portes et ils s’assuraient sans cesse, par téléphone, du verrouillage de l’immeuble. « Quiconque quitte les lieux, ne viendra pas non plus travailler demain », était constamment la menace. On leur a même coupé l’accès à Internet pour qu’ils ne puissent pas communiquer avec l’extérieur.
En ce qui concerne les mobilisations, il règne depuis quelque temps maintenant à la banque, un climat terroriste, maintenu par cette proposition on ne peut plus explicite : « soit tu travailles, soit tu es licencié »
Les deux policiers, employés précisément à cette agence contre les vols de banque, n’étaient pas présents à leur poste aujourd’hui, malgré la promesse -toujours orale-, des cadres au Personnel qu’ils seraient là.
Enfin Messieurs, faites votre autocritique, et cessez de prétendre être sous le choc. Vous êtes responsables de ce qui s’est passé aujourd’hui, chose que dans un état de droit -comme ceux que vous prenez d’exemple de temps à autre à la télé-, vous seriez déjà écroués pour les actes cités ci-dessus.

C’est dans un piège que mes collègues ont péri aujourd’hui.

Un piège tendu par la banque et Monsieur VGENOPOULOS, en personne, qui a donné cet ordre explicite : celui qui ne vient pas travailler aujourd’hui, ne viendra pas, non plus, demain.

Lire le texte en grec

King’s College Occupation en Solidarité avec Gaza (en-fr)

janvier 23, 2009

Chers amis,

Les étudiants de l’université de King’s College à Londres occupent actuellement leur université afin de manifester toute leur solidarité avec le peuple palestinien et condamner le massacre perpétré par Israel. Ce mouvement d’occupation solidaire a été largement suivi cette semaine dans bon nombre d’universités anglaises (SOAS, LSE, Oxford, Essex, Sussex, Birmingham, Manchester, Nottingham, Newcastle). Aucun mouvement étudiant n’a connu une telle ampleur au Royaume-Uni depuis les mobilisations contre l’Apartheid et contre le Vietnam.

Une conférence de presse a été tenue aujourd’hui sur le lieu d’occupation à King’s College, à laquelle ont assisté nombre de médias britanniques (The Guardian, Channel Four, The Times, …) et internationaux (Al Jazeera International, BBC Arabic, Press TV Iran, …).

Les étudiants de King’s College revendiquent en particulier la révocation du titre de docteur honoris causa remis dernièrement par l’université de King’s College à Shimon Peres. Ils trouvent inacceptable qu’une personne responsable du meurtre de centaines de civils et du massacre de Qana en 1996 puisse recevoir de tels honneurs.

Ils demandent aussi à l’université de condamner officiellement l’action militaire israelienne et d’accorder cinq bourses d’étude aux étudiantes et étudiants palestiniens. 

Nous vous serions particulièrement reconnaissants si vous pouviez envoyer des messages de solidarité à l’adresse suivante (kcloccupation@gmail.com) et diffuser cette nouvelle au sein de vos réseaux. 

Nous avons besoin de votre solidarité et de votre soutien.

Mille remerciements !

Le comité d’occupation de King’s College, Londres.

Pour plus d’informations, vous pouvez visiter: www.kcloccupation.blogspot.com

 peres-oxford2

King’s College Occupation in Solidarity with Gaza

Contact the occupation at kcloccupation@gmail.com 

http://www.kcloccupation.blogspot.com/

Students from King’s College London have begun an occupation in an urgent move to demand action from the institution. The move comes in light of the King’s College Council’s decision to award President Shimon Peres with an honorary doctorate, for the apparent recognition of his « peaceful solution to conflicts in the Middle East », in November 2008. We believe that it is highly irresponsible for a college of this standing to give out honours to individuals of such contentious repute without prior consultation with the students of the university, who make up the major body of the college community. 

The subsequent muteness of the Principal following the devastating assault on the Gaza Strip has been equally obscene. The appalling Israeli actions have killed over 1,300 Palestinians and injured thousands. Tens of thousands of civilians have been left homeless and displaced. Head of the UN Palestinian refugee agency in Gaza, John Ging, is now joining international calls for an investigation into the war crimes of recent action. Israel stands accused of using banned weapons such as phosphorus bombs, attacking medical facilities, including the killing of 12 ambulance men in marked vehicles, and killing large numbers of policemen who had no military role, amongst numerous other atrocious crimes. Peres has infamously supported this action.

Therefore, we demand the following:

King’s College London should issue a formal statement condemning Israel’s actions in the Gaza Strip, acknowledging particularly the effect on educational institutions such as the bombing of the Gaza Islamic University and expressing concern about war crimes allegations. King’s College should encourage other universities in the Russell Group to make such a call, as well as informing the national press and the UK and Israeli governments of this call.

Shimon Peres’s honorary doctorate be immediately revoked by King’s College London. As Israeli Head of State, and having issued public support for potential war crimes in the Gaza Strip, we believe that the vast majority of the King’s College community would support this doctorate being immediately revoked as a gesture to show that King’s College is concerned by Israel’s actions in Gaza.

King’s College London should provide five fully-funded scholarships to Palestinian students, giving such students an opportunity to an education which the attack on Gaza and the previous blockade has denied to them.

King’s College London should facilitate a cross-campus fundraising day to raise money for the crisis in Gaza. This should be sent to the charity Medical Aid For Palestinians.

King’s College London should establish links with universities and other educational institutions affected by the crisis in Gaza in solidarity with their plight.

King’s College London should present us with a transparent list of investments in the arms trade, particularly those in GKN. King’s College should divest immediately from the arms trade.

Any old books, computers or other unwanted teaching/administrative resources should as soon as possible or at the end of this term be donated to universities or schools in the Gaza Strip that have been affected by Israel’s attack.

There should be no repercussions for any students involved in this protest. Universities should be a place where freedom of expression is encouraged, and the student movement in the UK and around the world has a proud tradition of organizing protest actions, whether against South African Apartheid or the wars in Iraq and Afghanistan.


Verdict du procès des 6 inculpés suite à la manifestation en solidarité avec le mouvement social grec (fr-gr)

janvier 21, 2009

Aujourd’hui, mardi 20 janvier, à 14h les 6 inculpés suite à la manifestation en solidarité avec le mouvement social grec, se sont vu remettre le jugement du tribunal correctionnel.

1 : 2 mois avec sursis + 200 € de dommage et intérêt (à verser à la partie civile (le policier qui portait plainte contre lui) + 500 € d’amende.

2 : 1 mois avec sursis + 500 € d’amende.

3 : 500 € d’amende.

4 : 500 € d’amende.

5 : 500 € d’amende.

6 : relaxé.

Actuellement nous ne savons pas encore si les inculpés feront appel du jugement. Une réunion du collectif de défense collective devrait se tenir dans les jours à venir pour déterminer les suites à donner.

 

Aπόφαση της δίκης των 6 συλληφθέντων στην πορεία αλληλεγγύης με το ελληνικό κίνημα της 12ης Δεκέμβρη 2008

Σήμερα, Τρίτη 20 Γενάρη 2009 στις 14.00, οι 6 κατηγορούμενοι για τη συμμετοχή τους στην πορεία αλληλεγγύης με το κοινωνικό κίνημα στην Ελλάδα, έλαβαν την απόφαση του Πλημμελειοδικείου.

Οι ποινές έχουν ως εξής:

1. 2 μήνες με αναστολή + 200 € αποζημίωση για φθορές στον αστυνομικό που έκανε τη μήνυση + 500 € πρόστιμο.

2. 1 μήνας με αναστολή + 500 € πρόστιμο.

3. 500 € πρόστιμο.

4. 500 € πρόστιμο.

5. 500 € πρόστιμο.

6. άρση των κατηγοριών.

Δεν γνωρίζουμε ακόμα αν οι κατηγορούμενοι θα κάνουν έφεση. Στις επόμενες μέρες, η επιτροπή για τη συλλογική τους υπεράσπιση θα συναντηθεί για να αποφασίσει τις ενέργειες με τις οποίες θα προχωρήσει.

« Spirit of Humanity » voyage à Gaza – Free Gaza Movement (fr-gr)

janvier 15, 2009

« Spirit of Humanity », le bateau du Free Gaza Movement, est en train de voyager à destination de Gaza : il devrait y arriver ce matin, jeudi 16/01.

On peut suivre la localisation du bateau ici.

Cependant, il se trouve en se moment entouré par des forces militaires de la marine israélienne qui l’empêchent de continuer sa route.

Free Gaza Movement appelle à la mobilisation (voir commentaire ci-dessous).

 

 

Το « Spirit of Humanity », το πλοίο του Free Gaza Movement ταξιδεύει προς τη Γάζα και αναμένεται να φτάσει τις πρωινές ώρες της Πέμπτης 16/01.

Μπορεί κανείς να παρακολουθήσει την πορεία του και να εντοπίσει το σημείο στο οποίο βρίσκεται εδώ.

Βρίσκεται ωστόσο αυτή τη στιγμή περικυκλωμένο από πλοία του Ισραηλινού Πολεμικού Ναυτικού που το εμποδίζουν να συνεχίσει την πορεία του.

Το Free Gaza Movement καλεί σε συμπαράσταση (δείτε το σχόλιο παρακάτω).

Les États-Unis veulent livrer des armes à Israël à travers la Grèce ! / Μεταφορά όπλων από τις ΗΠΑ στο Ισραήλ μέσω Ελλάδας! (fr-en)

janvier 10, 2009

Reuters a reporté que les États-Unis veulent livrer des armes à Israël en effectuant des trajets entre le port grec d’Astakos et le port israélien d’Ashdod entre la mi-janvier et la fin du mois.

LE PEUPLE GREC ET LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE DOIVENT LES EMPÊCHER !

Lire le reportage de Reuters : 

U.S. seeks ship to move arms to Israel (en)

et celui de Le Monde : 

Les Etats-Unis démentent vouloir livrer des armes à Israël

 

Σύμφωνα με ρεπορτάζ του Ρόιτερς, οι ΗΠΑ αναζητούν τρόπο να μεταφέρουν τόνους όπλων και πυρομαχικών στο Ισραήλ μέσω Ελλάδας.

ΝΑ ΤΟΥΣ ΕΜΠΟΔΙΣΟΥΜΕ!

Διαβάστε σχετικά: 

Οι ΗΠΑ μεταφέρουν όπλα στο Ισραήλ μέσω Ελλάδας

Ελληνική μετάφραση του ρεπορτάζ του Reuters στο Indy.gr

Gaza Strip, the Untold Story (en)

janvier 10, 2009

Day-to-day reports by Sameh A. Habeeb, a photojournalist, humanitarian & peace activist in Gaza Strip:

gazatoday.blogspot.com


Civilian casualties rise to 85% of the dead in Gaza (en)

janvier 10, 2009

-Jennifer Loewenstein; Beirut, Hamra; 1.10.09. 2:30am
Here are some newsworthy items out of Gaza that are unlikely to be making it to the Western presses. I received this information directly from one of the staff of the Mezan Center for Human Rights about twenty minutes ago.

1. Israel has begun a new policy in Gaza in the past two days called the « roof knock ». This is when a « small » rocket is fired from Israeli military aircraft that is strong enough to blast open the roof of a targeted building. It is sent as a « warning message » to the building’s inhabitants giving them between 2 and 3 minutes to evacuate before the building is completely destroyed. A number of cases of this new technique have been reported recently.

2. While the UN continues to claim that « only » 25% of the casualties from the attacks on Gaza are civilian, the Mezan Center for Human Rights (known for the care it takes not to overstate the numbers and for its strict verification policies) estimates that the number of civilian casualties is approximately 85%. In particular, the number of children has increased to over 200, and the number of women has surpassed 75One reason for the lower civilian casualty figures used by the UN has to do with the reluctance to consider men -other than the elderly and sick- as non-combatants. In fact the overwhelming majority of men killed in « Operation Cast Lead » up to now have been non-combatants, including fathers, teachers, shopkeepers, construction workers, laborers, students, as well as the civil policemen. The vast majority are not « Hamas militants. » Note that the civil police are considered ‘non-combatants’ under international law and are therefore not ‘legitimate’ targets in any military confrontation any more than traffic cops or firemen.

3. The UN announced this evening that « almost everyone in the Gaza Strip » is now in need of humanitarian aid. Indeed, even those with adequate food supplies are a) handing out what they have to people in « shelters » (which have been targeted consistently by Israeli war machines in the past); Even those with adequate food supplies are b) unable to obtain bread anywhere. Many are using rice or spaghetti to substitute for carbohydrates — when these are availabe and when there is water and electricity to allow for cooking these items.

4. There are widespread reports now of forced evacuations of entire neighborhoods of people who go mainly to nearby schools or other public buildings not yet destroyed. These are considered no more secure than their homes but remain the only other places to go (other than to move into crowded dwellings with relatives; or places no more secure than their own homes). The congregation of so many people in these enclosed spaces increases the likelihood of major civilian casualties when airstrikes target the area.

PLEASE PROTEST THESE AND OTHER ACTIONS OF THE UNITED STATES AND ISRAEL, TWO COUNTRIES THAT CLAIM THE WHOLESALE DESTRUCTION OF A PEOPLE IS A MATTER OF ‘SELF DEFENSE’.