Archive for the ‘Chronique/Χρονικό’ Category

Chronique des Actions 2008-2009 (fr-gr)

décembre 22, 2008

transenne

Chronique des Actions 2008-2009
Χρονικό Δράσεων 2008-2009

Lundi 19/01

Rassemblement unitaire à la place Saint-Michel pour le soutien des 6 arrêtés devant l’Ambassade grecque durant leur procès.

Δευτέρα 19/01

Συγκέντρωση στην πλατεία Σαν-Μισέλ, πλησίον των δικαστηρίων, για στήριξη των 6 συλληφθέντων κατά τη διάρκεια της δίκης τους.

Samedi 20/12
Rassemblement unitaire à la Fontaine des Innocents et manifestation par une centaine des personnes dans certaines rues centrales.
Σάββατο 20/12
Συγκέντρωση στη Fontaine des Innocents και πορεία εκατό περίπου ατόμων σε κεντρικούς δρόμους του Παρισιού.

Jeudi 18/12
14h Participation à la grande manifestation de lycéens français contre la loi Darcos.
18h Participation à la réunion pour les six arrêtés, qui a eu lieu à la Bourse du Travail, après l’appel des syndicats et assosiations françaises (FSU, SUD, NPA, PG, UNEF, CNT).
Πέμπτη 18/12
14 μ.μ. Συμμετοχή στη μεγάλη διαδήλωση των γάλλων μαθητών στο Παρίσι ενάντια στον εκπαιδευτικό νόμο Darcos.
18μ.μ Συμμετοχή στη συγκέντρωση αλληλεγγύης για τους έξι συλληφθέντες της πορείας της 12/12, έλαβε χώρα στη Bourse du Travail με κάλεσμα γαλλικών οργανώσεων και συνδικάτων (FSU, SUD, NPA, PG, UNEF, CNT).

Lundi 15/12
Rassemblement de solidarité aux six arrêtés (du rassemblement de 12/12 et de la manifestation sauvage qui l’a suivi), à la place St. Michel.
Δευτέρα 15/12
Συγκέντρωση αλληλεγγύης στους έξι συλληφθέντες (από τη συγκέντρωσης διαμαρτυρίας στις 12/12) στην πλατεία St.Michel.

Dimanche 14/12
Invalides. Près du Commissariat. Rassemblement de solidarité aux six arrêtés du rassemblement de 12/12 et de la manifestation sauvage qui l’a suivi.
Κυριακή 14/12

Invalides. Κοντά στο κτίριο της Ασφάλειας. Συγκέντρωση αλληλεγγύης στους έξι συλληφθέντες (της συγκέντρωσης διαμαρτυρίας στις 12/12).
Samedi 13/12
14h. Rassemblement de solidarité devant le Centre G. Pompidou.
19h. Invalides. Près du Commissariat. Rassemblement de solidarité aux six inculpés qui ont été arrêtés pendant la manifestation sauvage du 12/12 aux Champs-Elysées.
Σάββατο 13/12
14 μ.μ. Συγκέντρωση αλληλεγγύης μπροστά από το κέντρο G. Pompidou στο κέντρο της πόλης.
19μ.μ. Invalides. Κοντά στο κτίριο της Ασφάλειας. Συγκέντρωση αλληλεγγύης στους έξι συλληφθέντες της διαδήλωσης που έγινε στα Ηλίσσια Πεδία στις 12/12.

Vendredi 12/12
Rassemblement de solidarité (600 personnes environ) avec le soutien des associations françaises FSU, SUD Etudiant, UNEF, UNL, SOLIDAIRES, NPA, CNT, ATTAC, sur la petite place devant la rue de l’Ambassade de Grèce, qui était barrée et occupée par des CRS et la Gendarmerie. Manifestation sauvage (300 personnes environ) et arrêt du trafic, pour environ une trentaine des minutes à l’avenue d’Iena et à celle des Champs-Elysées. Six militants ont été arrêtés par les forces de l’ « ordre ».
Παρασκευή 12/12
Συγκέντρωση αλληλεγγύης 600 περίπου ατόμων, με την υποστήριξη πολλών γαλλικών οργανώσεων και συνδικάτων (FSU, SUD Etudiant, UNEF, UNL, SOLIDAIRES, NPA, CNT, ATTAC) μπροστά στην Ελληνική Πρεσβεία στην οποία η πρόσβαση ήταν αδύνατη λόγω ισχυρής αστυνομικής περιφρούρησης. Αυθόρμητη πορεία 300 περίπου ατόμων και κατά συνέπεια διακοπή της κυκλοφορίας στη λεωφόρο Iena και τα Ηλίσσια Πεδία για περίπου μισή ώρα. Έγιναν έξι προσαγωγές.

Mercredi 10/12
Rassemblement de solidarité devant l’Ambassade de Grèce par une centaine des personnes.
Τετάρτη 10/12
Συγκέντρωση διαμαρτυρίας και αλληλεγγύης  100 περίπου ατόμων μπροστά στην ελληνική πρεσβεία.

Mardi 9/12
Rassemblement de solidarité d’environ 70 personnes devant le Consulat Grec et tentative d’occupation symbolique du bâtiment.
Τρίτη 9/12
Συγκέντρωση διαμαρτυρίας και αλληλεγγύης 70 περίπου ατόμων στο Ελληνικό Προξενείο και απόπειρα συμβολικής κατάληψης του κτιρίου.

Publicités