King’s College Occupation en Solidarité avec Gaza (en-fr)

by

Chers amis,

Les étudiants de l’université de King’s College à Londres occupent actuellement leur université afin de manifester toute leur solidarité avec le peuple palestinien et condamner le massacre perpétré par Israel. Ce mouvement d’occupation solidaire a été largement suivi cette semaine dans bon nombre d’universités anglaises (SOAS, LSE, Oxford, Essex, Sussex, Birmingham, Manchester, Nottingham, Newcastle). Aucun mouvement étudiant n’a connu une telle ampleur au Royaume-Uni depuis les mobilisations contre l’Apartheid et contre le Vietnam.

Une conférence de presse a été tenue aujourd’hui sur le lieu d’occupation à King’s College, à laquelle ont assisté nombre de médias britanniques (The Guardian, Channel Four, The Times, …) et internationaux (Al Jazeera International, BBC Arabic, Press TV Iran, …).

Les étudiants de King’s College revendiquent en particulier la révocation du titre de docteur honoris causa remis dernièrement par l’université de King’s College à Shimon Peres. Ils trouvent inacceptable qu’une personne responsable du meurtre de centaines de civils et du massacre de Qana en 1996 puisse recevoir de tels honneurs.

Ils demandent aussi à l’université de condamner officiellement l’action militaire israelienne et d’accorder cinq bourses d’étude aux étudiantes et étudiants palestiniens. 

Nous vous serions particulièrement reconnaissants si vous pouviez envoyer des messages de solidarité à l’adresse suivante (kcloccupation@gmail.com) et diffuser cette nouvelle au sein de vos réseaux. 

Nous avons besoin de votre solidarité et de votre soutien.

Mille remerciements !

Le comité d’occupation de King’s College, Londres.

Pour plus d’informations, vous pouvez visiter: www.kcloccupation.blogspot.com

 peres-oxford2

King’s College Occupation in Solidarity with Gaza

Contact the occupation at kcloccupation@gmail.com 

http://www.kcloccupation.blogspot.com/

Students from King’s College London have begun an occupation in an urgent move to demand action from the institution. The move comes in light of the King’s College Council’s decision to award President Shimon Peres with an honorary doctorate, for the apparent recognition of his « peaceful solution to conflicts in the Middle East », in November 2008. We believe that it is highly irresponsible for a college of this standing to give out honours to individuals of such contentious repute without prior consultation with the students of the university, who make up the major body of the college community. 

The subsequent muteness of the Principal following the devastating assault on the Gaza Strip has been equally obscene. The appalling Israeli actions have killed over 1,300 Palestinians and injured thousands. Tens of thousands of civilians have been left homeless and displaced. Head of the UN Palestinian refugee agency in Gaza, John Ging, is now joining international calls for an investigation into the war crimes of recent action. Israel stands accused of using banned weapons such as phosphorus bombs, attacking medical facilities, including the killing of 12 ambulance men in marked vehicles, and killing large numbers of policemen who had no military role, amongst numerous other atrocious crimes. Peres has infamously supported this action.

Therefore, we demand the following:

King’s College London should issue a formal statement condemning Israel’s actions in the Gaza Strip, acknowledging particularly the effect on educational institutions such as the bombing of the Gaza Islamic University and expressing concern about war crimes allegations. King’s College should encourage other universities in the Russell Group to make such a call, as well as informing the national press and the UK and Israeli governments of this call.

Shimon Peres’s honorary doctorate be immediately revoked by King’s College London. As Israeli Head of State, and having issued public support for potential war crimes in the Gaza Strip, we believe that the vast majority of the King’s College community would support this doctorate being immediately revoked as a gesture to show that King’s College is concerned by Israel’s actions in Gaza.

King’s College London should provide five fully-funded scholarships to Palestinian students, giving such students an opportunity to an education which the attack on Gaza and the previous blockade has denied to them.

King’s College London should facilitate a cross-campus fundraising day to raise money for the crisis in Gaza. This should be sent to the charity Medical Aid For Palestinians.

King’s College London should establish links with universities and other educational institutions affected by the crisis in Gaza in solidarity with their plight.

King’s College London should present us with a transparent list of investments in the arms trade, particularly those in GKN. King’s College should divest immediately from the arms trade.

Any old books, computers or other unwanted teaching/administrative resources should as soon as possible or at the end of this term be donated to universities or schools in the Gaza Strip that have been affected by Israel’s attack.

There should be no repercussions for any students involved in this protest. Universities should be a place where freedom of expression is encouraged, and the student movement in the UK and around the world has a proud tradition of organizing protest actions, whether against South African Apartheid or the wars in Iraq and Afghanistan.


Publicités

Étiquettes : ,

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :