Ιnitiative de solidarité aux jeunes arrêtés de la ville de Larissa (gr-fr)

by

Vendredi 19 décembre 2008

INITIATIVE DE SOLIDARITÉ AUX JEUNES ARRĒTÉS DE LA VILLE DE LARISSA

L’assassinat (perprété) de sang froid d’Andréas Grigoropoulos, adolescent de 15 ans, était l’étincelle qui a éveillée l’insurrection sociale des jeunes manifestés dans les rues du pay entier. Les événements des derniers jour doivent leurs causes profondes aux infractions systematiques de l’Etat, de leur représentants, et de tous les gouvernements précédents, à la corruption, les scandales, la repression, à leur impunité continue, le chômage, la pauvreté, la commercialisation dans tous les domaines de la vie et de l’éducation et à l’absence des aspirations pour les adolescents. Pour toutes ces raisons il s’agit d’une insurrection tout à fait (absolument) juste.

Le gouvernement dans l’esprit d’expulser cette vague de protestation menaçante, a essayé d’y faire face avec la repression assassine, la mobilisation de tous les mécanismes de sécurité de l’état (apparents et latents), le terrorisme de grande envergure et des nombreuses arrestations.

Dans votre ville (Larissa), les orgies du terrorisme étatique n’ont pas des équivalents anterieurs. Parmi les 25 militants qui ont été arrêtés, 17 sont mineurs, élèves des colleges et des lycées de la ville, tandis que les restes sont des étudiants et des jeunes immigrés de la région. Certains jeunes de 16 ans (parmi eux des élèves, garçons et filles) ont été violemment battus par les forces d’ « ordre », qui n’ont pas averti les parents et empêché ces derniers et les avocats de rencontrer les inculpés. En plus, les prévenus sont chargés avec le chef d’accusations de la loi antiterroriste, c’est-à-dire d’ « assosiation de malfaiteurs criminel-terroriste ».  Il s’agit de la première fois que la loi antiterroriste est employée pour la repression d’un mouvement social.

Certaines des accusations :

« Participation à des rassemblements publiques………association d’un groupe/de malfaiteurs criminel structurée et active continuellement, laquelle fonctionnait avec des actions bien organisées et des rôles répartiteurs (parmi ses memebres) et elle était constamment active provoquant des incendies……laquelle n’a pas été fondée/formée occasionnellement, mais elle présente un caractère permanent et stable avec des infrastructures d’une telle envergure et dynamique, en maîtrisant plusieurs moyens artificiels /méthodes artificielles…….avec la possibilité d’être alterer et ses membres de se remplacer sans que le group éprouve des changements ». En plus, les accusés ont commis encore un crime « ils ont adressés aux policiers/forces d’ « ordre » la phrase « flics, porcs assassins » vexant leur honneur et leur réputation.

Si nous nous taisons maintenant, avec les 25 jeunes, qui sont nos enfants, nos élèves, nos camarades de classe et de fac, nous sommes tous également condamnés pour chaque fois que nous lutterons et revendiquerons. Le silence est complice.

Si nous ne resisterons pas aujourd’hui, demain nous serons les prochains cibles, lorsque nous manifesterons, ferons la grêve et revendiquerons.

Pour cela :

-Nous condamnons les nombreuses sommations

-Nous condamnons la renforce de la loi antiterroriste.

-Nous condamnons le climat terroriste, dû également aux action des forces d’ordre, qui domine dans la ville.

Nous exigeons :

-Le retrait de charge de tous les arrêtés et leur liberation immediate.

-L’abrogation de la loi antiterroriste.

Nous appelons à la mobilisation de tous les associations, les organisations, les syndicats et les partis politiques.

http://protobouliapoliton.blogspot.com/

Παρασκευή 19 Δεκεμβρίου 2008

ΠΡΩΤΟΒΟΥΛΙΑ ΣΥΜΠΑΡΑΣΤΑΣΗΣ ΚΑΙ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΣΤΟΥΣ ΣΥΛΛΗΦΘΕΝΤΕΣ ΝΕΟΛΑΙΟΥΣ ΤΗΣ ΛΑΡΙΣΑΣ

Η εν ψυχρώ δολοφονία, του 15χρονου Αλέξη Γρηγορόπουλου, ήταν η σπίθα που άναψε την νεολαίστικη και κοινωνική εξέγερση, που εκδηλώνεται στους δρόμους όλης της χώρας.
Αυτό που γίνεται τις τελευταίες μέρες έχει πολύ βαθύτερες αιτίες στη συστηματική παραβατικότητα των εκπροσώπων του κράτους και των κυβερνήσεων, στη διαφθορά, τα σκάνδαλα, , την καταστολή, στην μόνιμη ατιμωρησία τους, την ανεργία, την φτώχεια, την εμπορευματοποίηση κάθε πτυχής της ζωής και της εκπαίδευσης, την απουσία οραμάτων για την νεολαία.
Για όλους αυτούς τους λόγους είναι μια εξέγερση πέρα για πέρα δίκαιη.
Η κυβέρνηση προκειμένου να αναχαιτίσει με κάθε τρόπο το κύμα διαμαρτυρίας που απειλεί να την πνίξει, το αντιμετώπισε με δολοφονική καταστολή και με επιστράτευση όλων των φανερών και αφανών μηχανισμών ασφαλείας, με μαζική τρομοκρατία, με αθρόες συλλήψεις και προσαγωγές.

Στην πόλη μας, το όργιο τρομοκρατίας δεν έχει προηγούμενο.
Συνέλαβαν 25 Λαρισαίους από τους οποίους, οι 17 είναι ανήλικοι μαθητές σχολείων της πόλης, οι υπόλοιποι φοιτητές, και νέοι μετανάστες της πόλης.
Κάποιους 16χρονους μεταξύ αυτών και μαθήτριες τους ξυλοκόπησαν άγρια, επιπλέον δεν ειδοποίησαν τους γονείς τους και με διάφορα προσχήματα εμπόδιζαν αυτούς και τους δικηγόρους τους να τους δουν. Και το βασικότερο τους παραπέμπουν με τον «αντιτρομοκρατικό» νόμο και με την κατηγορία της «σύστασης εγκληματικής-τρομοκρατικής οργάνωσης».

Είναι η πρώτη φορά που ο αντιτρομοκρατικός νόμος ενεργοποιείται για να καταστείλει ένα κίνημα.
Μερικές από τις κατηγορίες που τους αποδίδονται είναι:
«συμμετοχή σε δημόσια συνάθροιση πλήθους, ….συγκρότηση δομημένης και με διαρκή δράση ομάδας/εγκληματικής οργάνωσης, η οποία λειτουργούσε σε οργανωμένη βάση και με κατανεμημένους ρόλους, με διαρκή λειτουργία προς τα έξω, που επεδίωκε την διάπραξη εμπρησμών……. η οποία δεν σχηματίστηκε περιστασιακά αλλά με μόνιμο και σταθερό χαρακτήρα και με υποδομή τέτοιας έκτασης και δυναμικής, που διέθετε ποικίλα τεχνικά μέσα πάσης φύσεως….με δυνατότητα της ομάδας να εναλλάσσεται και να αντικαθιστά τα μέλη της χωρίς να υφίσταται αλλαγή…»
Επιπλέον αυτών οι κατηγορούμενοι, διέπραξαν ακόμη ένα έγκλημα «…απηύθυναν προς τους αστυνομικούς τις φράσεις «μπάτσοι, γουρούνια, δολοφόνοι», προσβάλλοντας έτσι την τιμή και την υπόληψη τους».

Αν τώρα σιωπήσουμε.. μαζί με τους 25 νέους που είναι τα παιδιά μας, οι μαθητές μας, οι συμμαθητές μας, οι συμφοιτητές μας, καταδικαζόμαστε και όλοι εμείς για κάθε φορά που θα αγωνιζόμαστε και θα διεκδικούμε.
Η σιωπή είναι συνενοχή
Καταλαβαίνουμε πως αν σήμερα δεν εναντιωθούμε, αύριο θα είμαστε οι επόμενοι στόχοι, όταν θα διαδηλώνουμε, θα απεργούμε, θα διεκδικούμε.
Γιαυτό:

Καταγγέλλουμε τις αθρόες συλλήψεις νέων και τις προσαγωγές.
Καταγγέλλουμε την ενεργοποίηση του «αντιτρομοκρατικού» νόμου (τρομο-νόμου)
Καταγγέλλουμε το κλίμα αστυνομοκρατίας και τρομοκρατίας που επικρατεί στην πόλη

Απαιτούμε:

• Να αποσυρθούν όλες οι κατηγορίες και να αποφυλακιστούν τώρα όλοι οι συλληφθέντες
• Να καταργηθεί ο αντιτρομοκρατικός νόμος

Καλούμε κάθε φορέα, συνδικαλιστική οργάνωση, συλλογικότητα και κόμματα να πάρουν θέση.


http://protobouliapoliton.blogspot.com/

Publicités

Étiquettes : , ,

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s


%d blogueurs aiment cette page :